Afrikaans Afrikaans English English Sesotho Sesotho Xhosa Xhosa Zulu Zulu
Afrikaans Afrikaans English English Sesotho Sesotho Xhosa Xhosa Zulu Zulu

NOTICE OF PLANNED INTERRUPTION OF THE WATER SUPPLY – SLANGRIVIER ONDER-RIVIER: POSTPONED TO THURSDAY 23 JUNE 2022

Please note that due to the postponement of the Witsand water outage by a day due to weather conditions, the interruption of water supply for Slangrivier Onder-Rivier to upgrade the fire hydrants, has been postponed to Thursday, 23 June 2022 from 08:30.

AFFECTED STREETS (approximately an hour per street):

Malgasweg / Esau Street

Queen Victoria Street & Taaibos street

Klaasen Street

Garingboom Street

Port Beaufortweg

Lang Street

A water truck will circulate in the area. We apologise for the inconvenience.

KENNISGEWING VAN BEPLANDE ONDERBREKING VAN DIE WATER TOEVOER – SLANGRIVIER ONDER-RIVIER: UITGESTEL NA DONDERDAG, 23 JUNIE 2022

Aangesien die water onderbreking vir Witsand met ʼn dag uitgestel is as gevolg van weerstoestande, sal Slangrivier Onder-Rivier se onderbreking van die water toevoer om brandkrane op te gradeer, verskuif na Donderdag, 23 Junie 2022 vanaf 08:30.

GEAFFEKTEERDE STRATE (ongeveer ʼn uur per straat):

Malgasweg / Esaustraat

Queen Victoriastraat & Taaibosstraat

Klaasenstraat

Garingboomstraat

Port Beaufortweg

Langstraat

ʼn Water trok sal in die area sirkuleer. Verskoning word aangebied vir die ongerief.

Thank for your file upload